Ади Шакти (кундалини бхакти мантра)
Эта мантра взывает к изначальной творческой силе, проявленной через женский аспект энергии, Ади Шакти. Она призывает творящую и безграничную силу Матери.
Медитация с этой мантрой помогает восстановить энергетическое поле, избавиться от неуверенности, мешающей вам действовать так, как вы хотите; утвердить веру в свои способности и силы; избавиться от преград и барьеров. Мантра помогает вернуть вдохновение, энергию для творчества и новых идей; развить интуицию и способность к наблюдению и созиданию, видению сути происходящих событий, а, следовательно, способность принимать правильные решения в любых жизненных ситуациях.
Один из главных аспектов этой мантры — гармонизация мужского и женского, обретение эмоциональной близости с партнером, мира и гармонии в паре.
ТЕКСТ МАНТРЫ (оригинал):
Adi Shakti, Adi Shakti, Adi Shakti, Namo Namo
Sarab Shakti, Sarab Shakti, Sarab Shakti, Namo Namo
Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Namo Namo
Kundalini Mata Shakti, Mata Shakti, Namo Namo
ТЕКСТ МАНТРЫ (русский):
Ади Шакти Ади Шакти Ади Шакти Намо Намо
Сараб Шакти Сараб Шакти Сараб Шакти Намо Намо
Притхам Бхагавати Притхам Бхагавати Притхам Бхагавати Намо Намо
Кундалини Мата Шакти Мата Шакти Намо Намо
ПЕРЕВОД (смысл мантры):
Я преклоняюсь перед Изначальной Силой.
Я преклоняюсь перед Всеобъемлющей Силой и Энергией.
Я преклоняюсь перед тем, через что творит Бог.
Я преклоняюсь перед творческой силой Кундалини, Божественной Материнской Силой.
Другой вариант:
Изначальная сила творения, я преклоняюсь пред тобой.
Сила божественная, вездесущая, я преклоняюсь пред тобой.
Сила всесозидающая и всетворящая, я преклоняюсь пред тобой.
О великая сила, божественная мать Кундалини, я преклоняюсь пред тобой.
Или:
Я преклоняюсь перед Первоначальными Силами.
Я преклоняюсь перед Вездесущими Силами.
Я преклоняюсь перед Созидательными Силами.
Я преклоняюсь перед Богиней Матерью.
Ниже самое красивое и нежное исполнение мантры Ади Шакти (кундалини бхакти мантра), которое я когда-либо слышала — Ajeet Kaur.